“V‘R‚Ï‚Ÿ