‚Í‚¦‚¬‚í