“JˆäŽ––±Š